Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “solidcontrol”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 34 results First • • • Last
11.
GSM/GPRS/EDGE 1900 MHz
Context:
Cellular frequency band
ГСМ/ГПРС/ЕДГЕ 1900 MHz
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:208
12.
GSM/GPRS/EDGE 850 MHz
Context:
Cellular frequency band
ГСМ/ГПРС/ЕДГЕ 850 MHz
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:209
13.
WCDMA 2100 MHz (Class I)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 2100 MHz (класа I)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:210
14.
WCDMA 3GPP 1800 MHz (Class III)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 3ГПП 1800 MHz (класа III)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:211
15.
WCDMA 3GPP AWS 1700/2100 MHz (Class IV)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 3ГПП АВС 1700/2100 MHz (класа IV)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:212
16.
WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz (Class VI)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 3ГПП УМТС 800 MHz (класа VI)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:213
17.
WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz (Class V)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 3ГПП УМТС 850 MHz (класа V)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:214
18.
WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz (Class VIII)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 3ГПП УМТС 900 MHz (класа VIII)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:215
19.
WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz (Class IX)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 3ГПП УМТС 1700 MHz (класа IX)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:216
20.
WCDMA 3GPP UMTS 1900 MHz (Class II)
Context:
Cellular frequency band
В‑ЦДМА 3ГПП УМТС 1900 MHz (класа II)
Translated by Chusslove Illich
Located in modeminterface.cpp:217
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.