Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “processui”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
196 → 198 of 198 results First • • Next • Last
196.
Real time
 
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:363
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRealTime)
stvarnovremenski
Translated by Далибор Ђурић
>> @option:radio I/O Scheduler
Located in rc.cpp:196
197.
Low Priority
 
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:399
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCpuLow)
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:464
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIOLow)
nizak prioritet
Translated by Далибор Ђурић
>> @item:inrange
Located in rc.cpp:199 rc.cpp:205
198.
High Priority
 
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:406
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCpuHigh)
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:471
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIOHigh)
visok prioritet
Translated by Далибор Ђурић
>> @item:inrange
Located in rc.cpp:202 rc.cpp:208
196 → 198 of 198 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.