|
|
63.
|
|
|
<b>Init</b> is the parent of all other processes and cannot be killed.<br/>
|
|
|
|
|
<b>Init</b> lea buot proseassaid oamasteaddji ja ii leat vejolaš goddit.<br/>
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1376
|
|
|
64.
|
|
|
<b>KThreadd</b> manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.<br/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1378
|
|
|
65.
|
|
|
<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid>
|
| Context: |
|
name column tooltip. first item is the name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1380
|
|
|
66.
|
|
|
<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid><br />Parent: %3<br />Parent's ID: <numid>%4</numid>
|
| Context: |
|
name column tooltip. first item is the name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1385
|
|
|
67.
|
|
|
<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid><br />Parent's ID: <numid>%3</numid>
|
| Context: |
|
name column tooltip. first item is the name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1387
|
|
|
68.
|
|
|
<br/>Number of threads: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1391 ProcessModel.cpp:1455
|
|
|
69.
|
|
|
<br/>Command: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1393
|
|
|
70.
|
|
|
<br />Running on: %1
|
|
|
|
|
<br />Jođus %1:s
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1396
|
|
|
71.
|
|
|
<qt>This process was run with the following command:<br />%1
|
|
|
|
|
<qt>Dát proseassa álggahuvvui dáinna gohččomiin:<br />%1
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1404
|
|
|
72.
|
|
|
<br /><br />Running on: %1
|
|
|
|
|
<br /><br />Jođus %1:s
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1406
|
