|
6.
|
|
|
- Process is doing some work.
|
|
|
|
- ਪਰੋਸੈਸ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:593
|
|
7.
|
|
|
- Process is waiting for something to happen.
|
|
|
|
- ਪਰੋਸੈਸ ਕੁਝ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:595
|
|
8.
|
|
|
- Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
|
|
|
|
- ਪਰੋਸੈਸ ਰੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਪੁੱਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:597
|
|
9.
|
|
|
- Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
|
|
|
|
- ਪਰੋਸੈਸ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਪੇਰੱਨਟ ਹਾਲੇ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:599
|
|
10.
|
|
|
The process name.
|
|
|
|
ਪਰੋਸੈਸ ਨਾਂ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:948
|
|
11.
|
|
|
The user who owns this process.
|
|
|
|
ਇਹ ਪਰੋਸੈਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਯੂਜ਼ਰ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:950
|
|
12.
|
|
|
The controlling terminal on which this process is running.
|
|
|
|
ਕੰਟਰੋਲਿੰਗ ਟਰਮੀਨਲ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਪਰੋਸੈਸ ਚਲਾਉਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:952
|
|
13.
|
|
|
The priority with which this process is being run. For the normal scheduler, this ranges from 19 (very nice, least priority) to -19 (top priority).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:954
|
|
14.
|
|
|
The current CPU usage of the process.
|
|
|
|
ਇਹ ਪਰੋਸੈਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ CPU
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:957
|
|
15.
|
|
|
The current total CPU usage of the process, divided by the %1 processor core in the machine.
|
|
|
The current total CPU usage of the process, divided by the %1 processor cores in the machine.
|
|
|
|
ਪਰੋਸੈਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕੁੱਲ CPU ਵਰਤੋਂ, ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ %1 ਪਰੋਸੈਸ ਕੋਰ ਨਾਲ ਵੰਡਣ ਨਾਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
ਪਰੋਸੈਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕੁੱਲ CPU ਵਰਤੋਂ, ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ %1 ਪਰੋਸੈਸ ਕੋਰਾਂ ਨਾਲ ਵੰਡਣ ਨਾਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:962
|