Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “processui”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
35 of 198 results First • • • Last
35.
<qt><i>Technical information: </i>This is the amount of memory used by the Xorg process for images for this process. This is memory used in addition to Memory and Shared Memory.<br><i>Technical information: </i>This only counts the pixmap memory, and does not include resource memory used by fonts, cursors, glyphsets etc. See the <code>xrestop</code> program for a more detailed breakdown.
<qt><i>Teknisk informasjon:</i>Dette er hvor mye minne Xorg-prosessen bruker til bilder for denne prosessen. Dette er brukt minne i tillegg til Minne og Delt minne.<br><i>Teknisk informasjon:</i> Dette teller bare opp pixmap-minnet og tar ikke med minneressurser brukt til skrifter, markører, tegnsett osv. Se <code>xrestop</code>-programmet for en mer detaljert oppdeling.
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
<qt><i>Teknisk informasjon:</i>Dette er den mengda minne Xorg-prosessen brukar til bilete for denne prosessen. Dette er bruka minne i tillegg til «Minne» og «Delt minne».<br><i>Teknisk informasjon:</i> Dette tel berre opp pixmap-minnet og tek ikkje med minneressursar som er bruka til skrifter, markørar, teiknsett osb. Sjå <code>xrestop</code>-programmet for ei meir detaljert oppdeling.
Norwegian Nynorsk processui in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Eirik U. Birkeland
Located in ProcessModel.cpp:1017
35 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.