Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 198 results
1.
%1 K
%1 K
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in ProcessModel.cpp:65
2.
%1 M
%1 M
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in ProcessModel.cpp:66
3.
%1 G
%1 G
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in ProcessModel.cpp:67
4.
%1 T
%1 T
Translated by Shinjo Park on 2012-01-15
Located in ProcessModel.cpp:68
5.
%1 P
%1 P
Translated by Shinjo Park on 2012-01-15
Located in ProcessModel.cpp:69
6.
- Process is doing some work.
- 프로세스가 작업 중입니다.
Translated by Shinjo Park on 2009-12-24
Located in ProcessModel.cpp:593
7.
- Process is waiting for something to happen.
- 프로세스가 무언가가 일어나기를 기다리고 있습니다.
Translated by Shinjo Park on 2009-12-24
Located in ProcessModel.cpp:595
8.
- Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
- 프로세스가 중지되었습니다. 사용자 입력에 반응하지 않을 것입니다.
Translated by Shinjo Park on 2009-12-24
Located in ProcessModel.cpp:597
9.
- Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
- 프로세스가 끝났고 이제 죽었습니다. 그러나 부모 프로세스가 정리되지 않았습니다.
Translated by Shinjo Park on 2009-12-24
Located in ProcessModel.cpp:599
10.
The process name.
프로세스 이름입니다.
Translated by Shinjo Park on 2009-12-24
Located in ProcessModel.cpp:948
110 of 198 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Park Shinjo, Shinjo Park.