|
|
181.
|
|
|
Round robin
|
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:179
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRR)
|
|
|
|
|
Round Robin
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113
|
|
|
182.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> 
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. No timeslicing.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:189
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioFIFO)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Le Processos executara quando il es possibile. Prioritate major que Normal o Batch. Sin trenchos de tempore (timeslicing).</p></body></html> |
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
|
183.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">First In-First Out Scheduling</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When a <span style=" font-weight:600;">FIFO</span> process becomes runnable, it will always immediately preempt any currently running <span style=" font-weight:600;">Normal</span> or <span style=" font-weight:600;">Batch</span> process.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:196
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioFIFO)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Planification First In-First Out (Prime in arrivar prime in exir)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Quando un processo <span style=" font-weight:600;">FIFO</span> deveni executabile, il sempre habera prioritate super qualcunque altere processo in execution<span style=" font-weight:600;">Normal</span> o <span style=" font-weight:600;">Batch</span>.</p></body></html> |
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
|
184.
|
|
|
FIFO
|
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:199
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioFIFO)
|
|
|
|
|
FIFO
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
185.
|
|
|
I/O Scheduler
|
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:264
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Planificator de I/E (I/O)
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
186.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Process's priority is based on the CPU priority.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:293
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioIONormal)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Le Prioritate del Processo es basate super le prioritate del CPU.</p></body></html> |
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
187.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Normal Scheduling</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">This is the same as <span style=" font-weight:600;">Best Effort</span> scheduling, except that the priority is calculated automatically based on the CPU priority. Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk. Programs running at the same <span style=" font-weight:600;">Best Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=" font-weight:600;">Round Robin</span> fashion.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:300
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIONormal)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Planification Normal </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Isto es le mesmo que le planification<span style=" font-weight:600;">Melior Possibile</span>, excepte que le prioritate es calculate automaticamente basate su le prioritate del CPU. Processos con un prioritate major prendera prioritate pro acceder al disco dur. Programmas que on executa a le mesme prioritate <span style=" font-weight:600;">Melior Possibile/Normal</span> es servite de modo<span style=" font-weight:600;">Round Robin</span>.</p></body></html> |
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
|
188.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Process can only use the hard disk when no other process has used it very recently.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:313
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioIdle)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Le Processo solmente pote usar le disco dur quando necun altere processo ha usate lo multe recentemente.</p></body></html> |
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:151
|
|
|
189.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Idle Scheduling</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">A program running with <span style=" font-weight:600;">Idle</span> I/O priority will only get disk time when no other program has asked for disk I/O for a defined grace period. The impact of <span style=" font-weight:600;">Idle</span> I/O processes on normal system activity should be zero. Priority is not applicable to this scheduling class.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:320
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIdle)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Planification de pausa (Idle)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Un programma que executa se con prioritate <span style=" font-weight:600;">Idle</span> de accesso solo obtenera tempore de disco quando necun altere programma ha clamate per accesso al disco per un definite periodo de tempore. Le impacto de le processos de I/E (I/O) <span style=" font-weight:600;">Idle</span> I/O super le normal activitate de systema debera esser zero. Prioritate non es applicabile a iste classe de planification.</p></body></html> |
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:157
|
|
|
190.
|
|
|
Idle
|
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:323
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIdle)
|
|
|
|
|
Inactive
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:164
|
