|
75.
|
|
|
<br/>Scheduler: %1
|
|
|
|
<br/>Plánovač: %1
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1431
|
|
76.
|
|
|
<br/>I/O Nice level: %1 (%2)
|
|
|
|
<br/>Úroveň priority I/O: %1 (%2)
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1435 ProcessModel.cpp:1477
|
|
77.
|
|
|
<br/>I/O Class: %1
|
|
|
|
<br/>Třída I/O: %1
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1436 ProcessModel.cpp:1478
|
|
78.
|
|
|
<qt><p style='white-space:pre'>Process status: %1 %2<br />User CPU usage: %3%<br />System CPU usage: %4%
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1444
|
|
79.
|
|
|
<br />Number of children: %1<br />Total User CPU usage: %2%<br />Total System CPU usage: %3%<br />Total CPU usage: %4%
|
|
|
|
<br />Počet potomků: %1<br />Celkové využití CPU uživatelem: %2%<br />Celkové využití CPU systémem: %3%<br />Celkové využití CPU: %4%
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1457
|
|
80.
|
|
|
<br /><br />CPU time spent running as user: %1 seconds
|
|
|
|
<br /><br />CPU time spent running as user: %1 seconds
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1466
|
|
81.
|
|
|
<br />CPU time spent running in kernel: %1 seconds
|
|
|
|
<br />Čas jež CPU strávil během v jádře: %1 sekund
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1470
|
|
82.
|
|
|
<br />Nice level: %1 (%2)
|
|
|
|
<br />Úroveň priority: %1 (%2)
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1474
|
|
83.
|
|
|
Memory usage: %1 out of %2 (%3 %)<br />
|
|
|
|
Spotřeba paměti: %1 out of %2 (%3 %)<br />
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1493
|
|
84.
|
|
|
Memory usage: %1<br />
|
|
|
|
Spotřeba paměti: %1<br />
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:1495
|