|
|
16.
|
|
|
The current total CPU usage of the process.
|
|
|
|
|
الاستخدام الحالي الكلي للمعالج للعملية.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:964
|
|
|
17.
|
|
|
<qt>The total user and system time that this process has been running for, displayed as minutes:seconds.
|
|
|
|
|
<qt>إجمالي وقت النظام و المستخدمين الذي عملت فيه هذه العملية ، يعرض كدقيقة:ثواني.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:966
|
|
|
18.
|
|
|
<qt>This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>هذا مقدار الذاكرة الوهمية التي تستعملها العملية, متضمنة المكتبات المشتركة, ذاكرة الصور, الملفات على القرص, و هكذا. هذا الرقم تقريبا بلا فائدة.</qt>
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:968
|
|
|
19.
|
|
|
<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself, and approximates the Private memory usage of the process.<br>It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>This is often the most useful figure to judge the memory use of a program. See What's This for more information.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>هذا مقدار الذاكرة الحقيقية الفيزيائية التي تستخدمها هذه العملية بنفسها ، و تقريبا الذاكرة الخاصة لهذه العملية.<br> و لا تتضمن مساحة الابدال، أو حجم الكود لمكتباته المشتركة. <br>هذا عادة أكثر ما يحكم على استخدام برنامج للذاكرة . انظر ما هذا لمزيد من المعلومات.</qt>
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:970
|
|
|
20.
|
|
|
<qt>This is approximately the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using.<br>This memory is shared among all processes that use this library.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>هذا مقدار الذاكرة الفيزيائية الحقيقة التي تستخدمها المكتبات المشتركة لهذه العملية بشكل تقريبي.<br> هذه الذاكرة مشتركة بين كل العمليات التي تستخدم هذه المكتبة</qt>
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:972
|
|
|
21.
|
|
|
<qt>The command with which this process was launched.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>الأمر الذي تم إطلاق العملية به.</qt>
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:974
|
|
|
22.
|
|
|
<qt>The amount of pixmap memory that this process is using.</qt>
|
|
|
|
|
<qt> مقدار ذاكرة pixmap التي تستخدمها هذه العملية.</qt>
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:976
|
|
|
23.
|
|
|
<qt>The title of any windows that this process is showing.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>عنوان أي نافذة تعرضها هذه العملية.</qt>
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:978
|
|
|
24.
|
|
|
The unique Process ID that identifies this process.
|
|
|
|
|
المعرف الفريد الذي يعرف هذه العملية.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:980
|
|
|
25.
|
|
|
The number of bytes read. See What's This for more information.
|
|
|
|
|
عدد البايتات المقروءة. انظر ما هذا لمزيد من المعلومات.
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cpp:982
|
