|
11.
|
|
|
running
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
em execução
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:68
|
|
12.
|
|
|
sleeping
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
à espera
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:69
|
|
13.
|
|
|
disk sleep
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
à espera do disco
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:70
|
|
14.
|
|
|
zombie
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
zombie
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:71
|
|
15.
|
|
|
stopped
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
parado
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:72
|
|
16.
|
|
|
paging
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
paginação
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:73
|
|
17.
|
|
|
finished
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
terminado
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:74
|
|
18.
|
|
|
unknown
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
desconhecido
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:75
|
|
19.
|
|
|
FIFO
|
Context: |
|
Scheduler
|
|
|
|
FIFO
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:81
|
|
20.
|
|
|
Round Robin
|
Context: |
|
Scheduler
|
|
|
|
Sequencial
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
process.cpp:82
|