|
|
1.
|
|
|
Global Power Management Configuration
|
|
|
|
|
Загальне налаштування керування живленням
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:57
|
|
|
2.
|
|
|
A global power management configurator for KDE Power Management System
|
|
|
|
|
Інструмент загального налаштування керування живленням системи керування живленням KDE
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:58
|
|
|
3.
|
|
|
(c), 2010 Dario Freddi
|
|
|
|
|
© Dario Freddi, 2010
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:59
|
|
|
4.
|
|
|
From this module, you can configure the main Power Management daemon, assign profiles to states, and do some advanced fine tuning on battery handling
|
|
|
|
|
За допомогою цього модуля ви можете налаштувати основну фонову службу керування живленням, призначити профілі керування живленням до станів системи і виконати додаткове налаштування роботи з акумуляторами.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
Dario Freddi
|
|
|
|
|
Dario Freddi
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Супровідник
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:63
|
|
|
7.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Нічого не робити
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:109
|
|
|
8.
|
|
|
Sleep
|
|
|
|
|
Призупинити
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:111
|
|
|
9.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
Приспати
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:114
|
|
|
10.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Вимкнути
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:116
|
