Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “powerdevil”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
6 → 15 of 53 results First • • • Last
6.
After
Efter
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/runscriptconfig.cpp:83 actions/bundled/runscriptconfig.cpp:104 actions/bundled/dimdisplayconfig.cpp:64 actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:95
7.
Run script
Kör skript
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/runscriptconfig.cpp:93
8.
Level
Context:
Brightness level, label for the slider
Nivå
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/brightnesscontrolconfig.cpp:63
9.
Disable effects
Inaktivera effekter
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/disabledesktopeffectsconfig.cpp:83
10.
Do nothing
Gör ingenting
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:77
11.
Sleep
Viloläge
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:79 actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:80
12.
Hibernate
Dvala
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:82 actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:83
13.
Shutdown
Avstängning
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:84 actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:85
14.
Lock screen
Lås skärmen
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:85 actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:86
15.
Prompt log out dialog
Dialogruta med fråga vid utloggning
Translated by Stefan Asserhäll
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:87
6 → 15 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.