|
|
6.
|
|
|
Plasma Wallpaper Viewer
|
|
|
|
|
የፕላዝማ የግድግዳ ወረቀት ተመልካች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:96
|
|
|
7.
|
|
|
(c) 2009, Aaron J. Seigo
|
|
|
|
|
(c) 2009, Aaron J. Seigo
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:98
|
|
|
8.
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:99
|
|
|
9.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
ደራሲው እና ተንከባካቢው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
10.
|
|
|
The desired height in pixels
|
|
|
|
|
የተፈለገው እርዝመት በፒክስልስ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:107
|
|
|
11.
|
|
|
The desired width in pixels
|
|
|
|
|
የተፈለገው ስፋት በፒክስልስ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:109
|
|
|
12.
|
|
|
The wallpaper plugin to use
|
|
|
|
|
የግድግዳ ወረቀት ተሰኪ የሚጠቀሙት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:111
|
|
|
13.
|
|
|
The mode to put the wallpaper in
|
|
|
|
|
የግድግዳ ወረቀቱ የሚቀመጥበት ክፍል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:113
|
|
|
14.
|
|
|
List all the known wallpapers and their modes
|
|
|
|
|
የታወቁ የግድግዳ ወረቀቶች ዝርዝር እና ዘዴዎች በሙሉ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:114
|
|
|
15.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
