Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2330 of 30 results
23.
Use system-installed wallpapers in slideshow
i18n: file: slideshowconfig.ui:181
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_systemCheckBox)
સ્લાઇડશોમાં સિસ્ટમ-સ્થાપિત વોલપેપર્સ ઉપયોગ કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:49
24.
&My downloaded wallpapers:
i18n: file: slideshowconfig.ui:194
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
મારા ડાઉનલોડ કરેલ વોલપેપર્સ (&M):
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:52
25.
Use wallpapers I have downloaded with "Get New Wallpapers..." in slideshow
i18n: file: slideshowconfig.ui:207
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_downloadedCheckBox)
મેં "નવાં વોલપેપર્સ મેળવો..." વડે ડાઉનલોડ કરેલ વોલપેપર્સને સ્લાઈડશોમાં વાપરો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:55
26.
Custom folders:
i18n: file: slideshowconfig.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
વૈવિધ્ય ફોલ્ડરો:
Translated and reviewed by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:58
27.
&Add Folder...
i18n: file: slideshowconfig.ui:257
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addDir)
ફોલ્ડર ઉમેરો (&A)...
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:61
28.
&Remove Folder
i18n: file: slideshowconfig.ui:270
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_removeDir)
ફોલ્ડર દૂર કરો (&R)
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:64
29.
Download new wallpapers
i18n: file: slideshowconfig.ui:277
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff)
નવા વોલપેપર્સ ડાઉનલોડ કરો
Translated by Kartik Mistry
Reviewed by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:67
30.
Remove from list
યાદીમાંથી દૂર કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in removebutton.cpp:52
2330 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry, Sweta Kothari.