Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-runner-sessions”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
14 → 23 of 26 results First • • • Last
14.
Starts a new session as a different user
새 사용자로 세션 시작하기
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:58
15.
new session
새 세션
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:59 sessionrunner.cpp:144
16.
Lists all sessions
모든 세션 보이기
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:63
17.
log out
로그아웃
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:74
18.
Logout
Context:
log out command
로그아웃
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:76
19.
Restart the computer
컴퓨터 다시 시작
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:85
20.
Shutdown the computer
컴퓨터 끄기
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:93
21.
Lock the screen
화면 잠그기
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:101
22.
sessions
Context:
User sessions
세션
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:126
23.
New Session
새 세션
Translated by Shinjo Park
Located in sessionrunner.cpp:153
14 → 23 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shinjo Park.