|
22.
|
|
|
Monitor
|
|
|
i18n: file: BackgroundDialog.ui:205
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_monitor)
|
|
|
|
Monitor
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
23.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
Trancar a pantalla
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:73 savercorona.cpp:134
|
|
24.
|
|
|
Configure Widgets
|
|
|
|
Configurar os widgets
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:73 savercorona.cpp:134
|
|
25.
|
|
|
Leave Screensaver
|
|
|
|
Deixar o protector de pantalla
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:77 savercorona.cpp:138
|
|
26.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
Desatrancar
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:77 savercorona.cpp:138
|
|
27.
|
|
|
Unlock widgets to configure them
|
|
|
|
Desatrancar os widgets para configuralos
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
savercorona.cpp:152
|
|
28.
|
|
|
Setup Mode - Screen is NOT locked
|
|
|
|
Modo de configuración, a pantalla NON está trancada
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
saverview.cpp:157
|