Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
716 of 19 results
7.
Use OpenGL to draw the main screen
Guna OpenGL untuk lukiskan skrin utama
Translated and reviewed by abuyop
Located in main.cpp:65
8.
The geometry of the screen
Geometri skrin
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in main.cpp:66
9.
Explicit --desktop enables autostart handling which may be disabled with this option
Explicit --desktop benarkan pengendalian mula-sendiri yang mana dilumpuhkan melalui pilihan ini
Translated and reviewed by abuyop
Located in main.cpp:68
10.
Enable autostart handling
Benarkan pengendalian mula-sendiri
Translated and reviewed by abuyop
Located in main.cpp:70
11.
Add page
Tambah halaman
Translated and reviewed by abuyop
Located in netcorona.cpp:71
12.
Page %1
Context:
Page number
Halaman %1
Translated and reviewed by abuyop
Located in netcorona.cpp:131
13.
Screen edge
Pinggir skrin
Translated and reviewed by abuyop
Located in netpanelcontroller.cpp:63
14.
Height
Tinggi
Translated and reviewed by abuyop
Located in netpanelcontroller.cpp:70 netpanelcontroller.cpp:138
15.
Auto Hide
Sembunyi Sendiri
Translated and reviewed by abuyop
Located in netpanelcontroller.cpp:77
16.
Width
Lebar
Translated and reviewed by abuyop
Located in netpanelcontroller.cpp:131
716 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KatieKitty, abuyop.