|
|
811.
|
|
|
Increasing Clouds
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:339
|
|
|
|
|
ਬੱਦਲ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1634
|
|
|
812.
|
|
|
Becoming Cloudy
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:340
|
|
|
|
|
ਬੱਦਲਵਾਈ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1636
|
|
|
813.
|
|
|
Gradual Clearing
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:342
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1640
|
|
|
814.
|
|
|
Clearing Late
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:343
|
|
|
|
|
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1642
|
|
|
815.
|
|
|
Decreasing Clouds
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:344
|
|
|
|
|
ਬੱਦਲ ਘੱਟ ਰਹੇ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1644
|
|
|
816.
|
|
|
Becoming Sunny
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:345
|
|
|
|
|
ਖਿੜਿਆ ਦਿਨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1646
|
|
|
817.
|
|
|
Mostly Clear
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:347
|
|
|
|
|
ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਾਫ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1650
|
|
|
818.
|
|
|
Slight Chance Thunderstorms
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: noaa_i18n.dat:349
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1654
|
