Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-engine-weather”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
490 → 499 of 818 results First • • • Last
490.
Snow mixed with freezing drizzle
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:315
Salju bercampur dengan gerimis membeku
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:866
491.
Snow mixed with freezing rain
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:316
Salju bercampur dengan hujan membeku
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:868
492.
Snow mixed with ice pellets
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:317
Salju bercampur dengan butiran es
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:870
493.
Snow mixed with rain
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:318
Salju bercampur dengan hujan
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:872
494.
Snow or freezing drizzle
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:319
Salju atau gerimis membeku
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:874
495.
Snow or freezing rain
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:320
Salju atau hujan membeku
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:876
496.
Snow or ice pellets
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:321
Salju atau butiran es
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:878
497.
Snow or rain
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:322
Salju atau hujan
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:880
498.
Snow squalls
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:323
Salju berangin kencang
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:882
499.
Sunny
Context:
weather forecast
 
i18n: file: envcan_i18n.dat:324
i18n: file: noaa_i18n.dat:338
Cerah
Translated by padmawan
Located in rc.cpp:884 rc.cpp:1632
490 → 499 of 818 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, padmawan.