|
|
86.
|
|
|
hail showers
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:16
|
|
|
|
|
pljuskovi tuče
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
87.
|
|
|
hazy
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:17
|
|
|
|
|
maglovito
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
|
|
88.
|
|
|
heavy rain shower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:19
|
|
|
|
|
jaki pljusak kiše
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
89.
|
|
|
heavy shower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:20
|
|
|
|
|
jaki pljusak
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:40
|
|
|
90.
|
|
|
heavy snow shower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:23
|
|
|
|
|
nalet puno snijega
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:46
|
|
|
91.
|
|
|
heavy snow showers
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:24
|
|
|
|
|
snažna mećava
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
92.
|
|
|
light rain shower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:26
|
|
|
|
|
lagani pljusak kiše
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52
|
|
|
93.
|
|
|
light shower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:27
|
|
|
|
|
mali pljusak
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
94.
|
|
|
light snow shower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:30
|
|
|
|
|
nalet laganog snijega
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
95.
|
|
|
mist
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:32
|
|
|
|
|
magla
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:64
|
