|
|
14.
|
|
|
heavy rain
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:18
|
|
|
|
|
jaka kiša
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:191
|
|
|
15.
|
|
|
light freezing rain
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
|
|
lagana ledena kiša
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:192
|
|
|
16.
|
|
|
freezing rain
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
|
|
ledena kiša
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:193
|
|
|
17.
|
|
|
light rain snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
|
|
blage padaline
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:194
|
|
|
18.
|
|
|
heavy rain snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
|
|
jake padaline
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:195
|
|
|
19.
|
|
|
snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
|
|
snijeg
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:196
|
|
|
20.
|
|
|
light snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:29
|
|
|
|
|
lagani snijeg
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:58 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:197
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:198
|
|
|
21.
|
|
|
moderate snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
|
|
umjeren snijeg
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:199
|
|
|
22.
|
|
|
heavy snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:22
|
|
|
|
|
puno snijega
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:200
|
|
|
23.
|
|
|
showers
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
|
|
pljuskovi
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:201 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:203
|
