|
|
5.
|
|
|
Service was not available
|
|
|
|
|
Tjenesten var ikke tilgjengelig
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tenesta var ikkje tilgjengeleg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareprovider.cpp:237
|
|
|
6.
|
|
|
You must specify a URL for this service
|
|
|
|
|
Du må oppgi en URL for denne tjenesten
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du må oppgje ei nettadresse for denne tenesta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareprovider.cpp:264
|
|
|
7.
|
|
|
Could not find the provider with the specified destination
|
|
|
|
|
Klarte ikke å finne leverandøren med det oppgitte målet
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje finna leverandøren med det oppgjevne målet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareservice.cpp:64
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid path for the requested provider
|
|
|
|
|
Ugyldig sti for den etterspurte leverandøren
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig adresse for den etterspurde leverandøren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareservice.cpp:75
|
|
|
9.
|
|
|
Selected provider does not have a valid script file
|
|
|
|
|
Den valgte leverandøren har ikke en gyldig skriptfil
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den valde leverandøren har ikkje noka gyldig skriptfil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareservice.cpp:86
|
|
|
10.
|
|
|
Selected provider does not provide a supported script file
|
|
|
|
|
Den valgte leverandøren leverer ikke en støttet skriptfil
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den valde leverandøren har ikkje noka støtta skriptfil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareservice.cpp:94
|
|
|
11.
|
|
|
Error trying to execute script
|
|
|
|
|
Feil ved forsøk på å kjøre skriptet
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil ved køyring av skript
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareservice.cpp:117
|
|
|
12.
|
|
|
Could not find all required functions
|
|
|
|
|
Klarte ikke finne alle nødvendige funksjoner
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje finna alle nødvendige funksjonar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareservice.cpp:125
|
|
|
13.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
|
Ukjent feil
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjend feil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-engine-share in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
shareservice.cpp:173
|
