Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-desktop”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3 → 12 of 79 results First • • • Last
3.
Widget Dashboard
元件資訊看板
Translated by Jonathan Riddell
Located in dashboardview.cpp:155
4.
Next Activity
下一個活動
Translated by Jonathan Riddell
Located in desktopcorona.cpp:105
5.
Previous Activity
前一個活動
Translated by Jonathan Riddell
Located in desktopcorona.cpp:111
6.
Add Panel
新增面板
Translated by Jonathan Riddell
Located in desktopcorona.cpp:147 desktopcorona.cpp:153
7.
New Activity
Context:
Default name for a new activity
新活動
Translated by Franklin
Located in desktopcorona.cpp:618 desktopcorona.cpp:648 plasmaapp.cpp:1435
8.
&Execute
執行(&E)
Translated by Jonathan Riddell
Located in interactiveconsole.cpp:67
9.
Templates
樣本
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in interactiveconsole.cpp:68 activitymanager/filterbar.cpp:165
10.
Desktop Shell Scripting Console
桌面 shell 文稿主控台
Translated by Jonathan Riddell
Located in interactiveconsole.cpp:75
11.
Editor
編輯器
Translated by Jonathan Riddell
Located in interactiveconsole.cpp:82
12.
Load
載入
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in interactiveconsole.cpp:93
3 → 12 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Weng (a.k.a. Franklin), Franklin, Harald Sitter, Jonathan Riddell.