Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 79 results
21.
Plasma Desktop Shell
Plasma školjka površi
Translated by Chusslove Illich on 2011-03-10
Located in main.cpp:104
22.
Copyright 2006-2009, The KDE Team
© 2006–2009, tim KDE‑a
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
Located in main.cpp:106
23.
Aaron J. Seigo
Aron Dž. Sajgo
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
Located in main.cpp:107
24.
Author and maintainer
autor i održavalac
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
Located in main.cpp:108
25.
John Lions
Džon Lajons
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
Located in main.cpp:110
26.
In memory of his contributions, 1937-1998.
u sjećanje na njegove doprinose, 1937-1998.
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
Located in main.cpp:111
27.
Panel Alignment
Poravnanje panela
Translated by Chusslove Illich on 2011-03-10
Located in panelcontroller.cpp:138
28.
Left
Lijevo
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
>> @option:radio Panel Alignment >> @action:button Panel Alignment
Located in panelcontroller.cpp:141 panelcontroller.cpp:409
29.
Center
Sredina
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
>> @option:radio Panel Alignment
Located in panelcontroller.cpp:147
30.
Right
Desno
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10
>> @option:radio Panel Alignment >> @action:button Panel Alignment
Located in panelcontroller.cpp:152 panelcontroller.cpp:410
2130 of 79 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.