Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Slovak translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-desktop”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 79 results First • • • Last
16.
Open Script File
Otvoriť súbor skriptu
Translated by Michal Sulek
Reviewed by Michal Sulek
Located in interactiveconsole.cpp:258
17.
Save Script File
Uložiť súbor skriptu
Translated by Michal Sulek
Located in interactiveconsole.cpp:386
18.
Executing script at %1
Spúšťa sa skript %1
Translated by Michal Sulek
Located in interactiveconsole.cpp:472
19.
Runtime: %1ms
Čas behu: %1ms
Translated by Michal Sulek
Located in interactiveconsole.cpp:493
20.
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
KDE aplikácia pracovnej plochy, panelov a widgetov.
Translated by Michal Sulek
Located in main.cpp:42
21.
Plasma Desktop Shell
Shell plochy Plasma
Translated by Michal Sulek
Located in main.cpp:104
22.
Copyright 2006-2009, The KDE Team
Copyright 2006-2009, KDE tím
Translated by Michal Sulek
Located in main.cpp:106
23.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Michal Sulek
Located in main.cpp:107
24.
Author and maintainer
Autor a správca
Translated by Michal Sulek
Located in main.cpp:108
25.
John Lions
John Lions
Translated by Michal Sulek
Located in main.cpp:110
16 → 25 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Sulek, Richard Fric, Roman Paholík.