|
|
34.
|
|
|
Windows can cover
|
|
|
|
|
As janelas podem sobrepor-se
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:176
|
|
|
35.
|
|
|
Windows go below
|
|
|
|
|
As janelas passam para baixo
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:181
|
|
|
36.
|
|
|
Screen Edge
|
|
|
|
|
Extremo do Ecrã
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:187
|
|
|
37.
|
|
|
Press left mouse button and drag to a screen edge to change panel edge
|
|
|
|
|
Carregue no botão esquerdo do rato e arraste para um extremo do ecrã para escolher o extremo do painel
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:191
|
|
|
38.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
Altura
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:194 panelcontroller.cpp:406
|
|
|
39.
|
|
|
Press left mouse button and drag vertically to change panel height
|
|
|
|
|
Carregue no botão esquerdo do rato e arraste na vertical para mudar a altura do painel
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:197
|
|
|
40.
|
|
|
More Settings
|
|
|
|
|
Mais Opções
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:205
|
|
|
41.
|
|
|
Show more options about panel alignment, visibility and other settings
|
|
|
|
|
Mostra mais opções sobre o alinhamento, visibilidade e outras opções do painel
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:206
|
|
|
42.
|
|
|
Maximize Panel
|
|
|
|
|
Maximizar o Painel
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:218
|
|
|
43.
|
|
|
Close this configuration window
|
|
|
|
|
Fechar esta janela de configuração
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:224
|
