|
|
46.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
પહોળાઇ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:395
|
|
|
47.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
ટોચ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:398
|
|
|
48.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
તળિયું
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
panelcontroller.cpp:399
|
|
|
49.
|
|
|
Show Dashboard
|
|
|
|
|
ડેશબોર્ડ બતાવો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:264
|
|
|
50.
|
|
|
Activities...
|
|
|
|
|
ક્રિયાઓ...
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:822
|
|
|
51.
|
|
|
copy of %1
|
| Context: |
|
%1 is the activity name
|
|
|
|
|
%1 ની નકલ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:1241
|
|
|
52.
|
|
|
A new widget has become available on the network:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>
|
|
|
|
|
નવી વિજેટ થીમ નેટવર્ક પર પ્રાપ્ત છે:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:1385
|
|
|
53.
|
|
|
Unlock and add to current activity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:1396
|
|
|
54.
|
|
|
Add to current activity
|
|
|
|
|
હાલની ક્રિયામાં ઉમેરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
Reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:1399
|
|
|
55.
|
|
|
Run applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:1460
|
