Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 79 results
14.
Output
Aschur
Translated by Kevin Scannell
Located in interactiveconsole.cpp:146
15.
Unable to load script file <b>%1</b>
Níorbh fhéidir comhad scripte <b>%1</b> a luchtú
Translated by Kevin Scannell
Located in interactiveconsole.cpp:207
16.
Open Script File
Oscail Comhad Scripte
Translated by Kevin Scannell
Located in interactiveconsole.cpp:258
17.
Save Script File
Sábháil Comhad Scripte
Translated by Kevin Scannell
Located in interactiveconsole.cpp:386
18.
Executing script at %1
Script ag %1 á rith
Translated by Kevin Scannell
Located in interactiveconsole.cpp:472
19.
Runtime: %1ms
Am Rite: %1ms
Translated by Kevin Scannell
Located in interactiveconsole.cpp:493
20.
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
Spás oibre na deisce, painéil, agus giuirléidí KDE.
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:42
21.
Plasma Desktop Shell
Blaosc Dheisce Plasma
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:104
22.
Copyright 2006-2009, The KDE Team
Cóipcheart 2006-2009, Foireann KDE
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:106
23.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:107
1423 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.