Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Basque translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-desktop”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
15 → 24 of 79 results First • • • Last
15.
Unable to load script file <b>%1</b>
Ezin zamatu script fitxategia <b>%1</b>
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in interactiveconsole.cpp:207
16.
Open Script File
Ireki script fitxategia
Translated by marcos
Located in interactiveconsole.cpp:258
17.
Save Script File
Gorde script fitxategia
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in interactiveconsole.cpp:386
18.
Executing script at %1
Script-a exekutatzen %1(e)an
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in interactiveconsole.cpp:472
19.
Runtime: %1ms
Exekuzio-denbora: %1ms
Translated by marcos
Located in interactiveconsole.cpp:493
20.
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
KDE mahaigaina, panel eta trepeten langune aplikazioa.
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in main.cpp:42
21.
Plasma Desktop Shell
Plasma mahaigain maskorra
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in main.cpp:104
22.
Copyright 2006-2009, The KDE Team
Copyright 2006-2009, KDE taldea
Translated by marcos
Located in main.cpp:106
23.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in main.cpp:107
24.
Author and maintainer
Egile eta mantentzaile
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in main.cpp:108
15 → 24 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.