Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
6170 of 79 results
61.
Move this slider to set the minimum panel size
Mover esti eslizador p'afitar el tamañu mínimu del panel
Translated and reviewed by ivarela
Located in positioningruler.cpp:471
62.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:1
63.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:2
64.
The font to use on the desktop
i18n: file: data/plasma-shell-desktop.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry, group (General)
La fonte de lletra a usar nel escritoriu
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:5
65.
Set to true if each virtual desktop should get its own, unique Plasma view.
i18n: file: data/plasma-shell-desktop.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry, group (General)
Afitar a braero si cada escritoriu tien de tener la so vista Plasma única.
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:8
66.
Remove activity?
(no translation yet)
Located in activitymanager/activitycontrols.cpp:48
67.
Remove
(no translation yet)
Located in activitymanager/activitycontrols.cpp:54
68.
Cancel
(no translation yet)
Located in activitymanager/activitycontrols.cpp:59 activitymanager/activitycontrols.cpp:87
69.
Accept changes?
(no translation yet)
Located in activitymanager/activitycontrols.cpp:75
70.
Apply
(no translation yet)
Located in activitymanager/activitycontrols.cpp:81
6170 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.