Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 18 results
1.
&Add Virtual Desktop
(no translation yet)
Located in pager.cpp:278
2.
&Remove Last Virtual Desktop
(no translation yet)
Located in pager.cpp:281
3.
General
Giştî
Translated by Jaro Can
Located in pager.cpp:321
4.
Number of columns:
(no translation yet)
Located in pager.cpp:337
5.
One window:
%1 windows:
Yek pace:
Translated by Jaro Can
%1 pace:
Translated by Jaro Can
Located in pager.cpp:1362
6.
and 1 other
and %1 others
û 1 din
Translated by Jaro Can
û %1 yên din
Translated by Jaro Can
Located in pager.cpp:1366
7.
Configure Pager
i18n: file: pagerConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pagerConfig)
Pager Veava Bike
Translated by Jaro Can
Located in rc.cpp:3
8.
Display text:
i18n: file: pagerConfig.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, displayLabel)
Nivîs nîşan bide:
Translated by Jaro Can
Located in rc.cpp:6
9.
Desktop number
i18n: file: pagerConfig.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, desktopNumberRadioButton)
Hejmara sermasê
Translated by Jaro Can
Located in rc.cpp:9
10.
Desktop name
i18n: file: pagerConfig.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, desktopNameRadioButton)
Navê sermasê
Translated by Jaro Can
Located in rc.cpp:12
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaro Can.