Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Sinhalese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-applet-launcher”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Search:
Context:
Label of the search bar textedit
සොයන්න:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
සෙවුම:
Suggested by Danishka Navin
Located in ui/searchbar.cpp:68
2.
Favorites
ප්‍රියතමයන්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
ප්‍රියතම
Suggested by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:124 ui/launcher.cpp:194 core/favoritesmodel.cpp:49 core/favoritesmodel.cpp:322 simpleapplet/simpleapplet.cpp:193
19.
Uninstall
අස්ථාපනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
අස්ථාපනය කරන්න
Suggested by Danishka Navin
Located in ui/contextmenufactory.cpp:236
20.
Eject
බැහැරලන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
ඉවතටගන්න
Suggested by Danishka Navin
Located in ui/contextmenufactory.cpp:261
21.
Safely Remove
ආරක්‍ෂිතව ඉවතලන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
ආරක්‍ෂිතව ඉවත් කරන්න
Suggested by Danishka Navin
Located in ui/contextmenufactory.cpp:263
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.