Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 83 results
1.
Search:
Context:
Label of the search bar textedit
සොයන්න:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
සෙවුම:
Suggested by Danishka Navin
Located in ui/searchbar.cpp:68
2.
Favorites
ප්‍රියතමයන්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
ප්‍රියතම
Suggested by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:124 ui/launcher.cpp:194 core/favoritesmodel.cpp:49 core/favoritesmodel.cpp:322 simpleapplet/simpleapplet.cpp:193
3.
Applications
යෙදුම්
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:126 ui/launcher.cpp:239 core/recentlyusedmodel.cpp:120 core/systemmodel.cpp:74 simpleapplet/simpleapplet.cpp:195
4.
Computer
පරිගණකය
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:126 ui/launcher.cpp:273 core/systemmodel.cpp:319 simpleapplet/simpleapplet.cpp:196
5.
Recently Used
මෑතදී භාවිත කල
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:127 ui/launcher.cpp:252 core/recentlyusedmodel.cpp:186 simpleapplet/simpleapplet.cpp:197
6.
Leave
පිටවෙන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:182 core/leavemodel.cpp:106 simpleapplet/simpleapplet.cpp:211
7.
Sort Alphabetically (A to Z)
අකාරාදී ලෙස පෙළගසන්න (A සිට Z)
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:197
8.
Sort Alphabetically (Z to A)
අකාරාදී ලෙස පෙළගසන්න (Z සිට A)
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:200
9.
Clear Recent Applications
මෑත යෙදුම් පිරිසිදු කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:254
10.
Clear Recent Documents
මෑත ලේඛන පිරිසිදු කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ui/launcher.cpp:255
110 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.