|
71.
|
|
|
Description Only
|
Context: |
|
@item:inlistbox Format:
|
|
|
|
តែសេចក្ដីពិពណ៌នា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:464
|
|
72.
|
|
|
Name Description
|
Context: |
|
@item:inlistbox Format:
|
|
|
|
សេចក្ដីពណ៌នាឈ្មោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:465
|
|
73.
|
|
|
Description (Name)
|
Context: |
|
@item:inlistbox Format:
|
|
|
|
សេចក្ដីពិពណ៌នា (ឈ្មោះ)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:466
|
|
74.
|
|
|
Name - Description
|
Context: |
|
@item:inlistbox Format:
|
|
|
|
ឈ្មោះ - សេចក្ដីពិពណ៌នា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:467
|
|
75.
|
|
|
Recently used applications:
|
|
|
|
កម្មវិធីដែលបានប្រើថ្មីៗ[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:472
|
|
76.
|
|
|
Show menu titles:
|
|
|
|
បង្ហាញចំណងជើងម៉ឺនុយ[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:482
|
|
77.
|
|
|
Options
|
|
|
|
ជម្រើស
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:489
|
|
78.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
សកម្មភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
simpleapplet/simpleapplet.cpp:626
|
|
79.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
80.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:2
|