Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
2534 of 83 results
25.
Lock screen
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:55
26.
Switch user
تغییر کاربر
Translated by Saeed Taghavi
Located in core/leavemodel.cpp:57
27.
Start a parallel session as a different user
آغاز یک نشست موازی به عنوان یک کاربر دیگر
Translated by Saeed Taghavi
Located in core/leavemodel.cpp:59
28.
Shut down
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:61 simpleapplet/simpleapplet.cpp:209
29.
Turn off computer
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:63
30.
Restart
Context:
Restart computer
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:65
31.
Restart computer
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:67
32.
Save Session
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:69 simpleapplet/simpleapplet.cpp:203
33.
Save current session for next login
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:71
34.
Standby
Context:
Puts the system on standby
(no translation yet)
Located in core/leavemodel.cpp:73 simpleapplet/simpleapplet.cpp:205
2534 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saeed Taghavi.