|
|
22.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:49 simpleapplet/simpleapplet.cpp:210
|
|
|
23.
|
|
|
End session
|
|
|
|
|
پایاندهی نشست
|
|
Translated by
Saeed Taghavi
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:51
|
|
|
24.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
قفلنمایی
|
|
Translated by
Saeed Taghavi
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:53
|
|
|
25.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:55
|
|
|
26.
|
|
|
Switch user
|
|
|
|
|
تغییر کاربر
|
|
Translated by
Saeed Taghavi
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:57
|
|
|
27.
|
|
|
Start a parallel session as a different user
|
|
|
|
|
آغاز یک نشست موازی به عنوان یک کاربر دیگر
|
|
Translated by
Saeed Taghavi
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:59
|
|
|
28.
|
|
|
Shut down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:61 simpleapplet/simpleapplet.cpp:209
|
|
|
29.
|
|
|
Turn off computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:63
|
|
|
30.
|
|
|
Restart
|
| Context: |
|
Restart computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:65
|
|
|
31.
|
|
|
Restart computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:67
|
