|
|
14.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Προχωρημένες
|
|
Translated by
Menacius Politis
|
|
Reviewed by
tzem
|
| In upstream: |
|
Για προχωρημένους
|
|
|
Suggested by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:85
|
|
|
15.
|
|
|
Remove From Favorites
|
|
|
|
|
Αφαίρεση από τα αγαπημένα
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:178
|
|
|
16.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
|
Προσθήκη στα αγαπημένα
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:183
|
|
|
17.
|
|
|
Add to Desktop
|
|
|
|
|
Προσθήκη στην επιφάνεια εργασίας
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:215
|
|
|
18.
|
|
|
Add to Panel
|
|
|
|
|
Προσθήκη στον πίνακα
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:223
|
|
|
19.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Απεγκατάσταση
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:236
|
|
|
20.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
Εξαγωγή
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:261
|
|
|
21.
|
|
|
Safely Remove
|
|
|
|
|
Ασφαλής αφαίρεση
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenufactory.cpp:263
|
|
|
22.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Αποσύνδεση
|
|
Translated and reviewed by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:49 simpleapplet/simpleapplet.cpp:210
|
|
|
23.
|
|
|
End session
|
|
|
|
|
Τέλος συνεδρίας
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
core/leavemodel.cpp:51
|
