Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
19 of 9 results
1.
Click to eject this disc.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:286
2.
Click to safely remove this device.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:288
3.
Click to unmount this device.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:297
4.
It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be accessing it. Click the eject button to safely remove this device.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:290
5.
This device is currently accessible.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:303
6.
Click to access this device from other applications.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:292
7.
It is currently safe to remove this device.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:294
8.
It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be accessing other volumes on this device. Click the eject button on these other volumes to safely remove this device.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:296
9.
This device is currently not accessible.
(no translation yet)
Located in deviceitem.cpp:314
19 of 9 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.