Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
2029 of 37 results
20.
Adjust Date and Time...
(no translation yet)
Located in clockapplet.cpp:540
21.
Today
Güei
Translated and reviewed by ivarela
Located in clockapplet.cpp:573
22.
Local
Context:
Local time zone
Llocal
Translated and reviewed by ivarela
Located in clockapplet.cpp:679
23.
Other Calendars
Context:
@item:inmenu Submenu for alternative calendar dates
(no translation yet)
Located in clockapplet.cpp:728
24.
Calendar system:
i18n: file: calendarConfig.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:9
25.
Display events:
i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12
26.
Holidays
i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15
27.
Text to Speech
i18n: file: generalConfig.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Lleer testu
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:18
28.
Speak time:
i18n: file: generalConfig.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Hora falada:
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:21
29.
Never
i18n: file: generalConfig.ui:61
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, interval)
Enxamás
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:71
2029 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.