|
1.
|
|
|
Any language
|
|
|
|
N'importe quelle langue
|
|
Translated by
Guillaume Pujol
|
|
|
|
Located in
kcm_add_layout_dialog.cpp:54
|
|
2.
|
|
|
Default
|
Context: |
|
variant
|
|
|
|
Défaut
|
|
Translated by
yoh@n
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kcm_add_layout_dialog.cpp:133 kcm_view_models.cpp:308
|
|
3.
|
|
|
KDE Keyboard Control Module
|
|
|
|
Module de contrôle du clavier de KDE
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard.cpp:53
|
|
4.
|
|
|
(c) 2010 Andriy Rysin
|
|
|
|
(c) 2010 Andriy Rysin
|
|
Translated by
Antoine Pernot
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard.cpp:55
|
|
5.
|
|
|
<h1>Keyboard</h1> This control module can be used to configure keyboard parameters and layouts.
|
|
|
|
<h1>Clavier</h1> Ce module vous permet de configurer les paramètres ainsi que les dispositions du clavier.
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard.cpp:58
|
|
6.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
unknown keyboard model vendor
|
|
|
|
Inconnu
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:213
|
|
7.
|
|
|
%1 | %2
|
Context: |
|
vendor | keyboard model
|
|
|
|
%1 | %2
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:215
|
|
8.
|
|
|
Only up to %1 keyboard layout is supported
|
|
|
Only up to %1 keyboard layouts are supported
|
|
|
|
Seulement %1 disposition de clavier est prise en charge
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
Seulement %1 dispositions de clavier sont prises en charge
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:225
|
|
9.
|
|
|
None
|
Context: |
|
no shortcuts defined
|
|
|
|
Aucun
|
|
Translated by
yoh@n
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:574
|
|
10.
|
|
|
%1 shortcut
|
|
|
%1 shortcuts
|
|
|
|
%1 Raccourci
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
%1 Raccourcis
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
kcm_keyboard_widget.cpp:590
|