Ubuntu
kde-workspace package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwin”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
5 of 170 results First • • • Last
5.
<b>OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past.</b><br>This was most likely due to a driver bug.<p>If you think that you have meanwhile upgraded to a stable driver,<br>you can reset this protection but <b>be aware that this might result in an immediate crash!</b></p><p>Alternatively, you might want to use the XRender backend instead.</p>
<b>OpenGL-Compositing (Voreinstellung) hat KWin in der Vergangenheit zum Absturz gebracht.</b><br>Ursache war sehr wahrscheinlich ein fehlerhafter Treiber. <p>Wenn Sie glauben, in der Zwischenzeit auf eine stabile Treiberversion aktualisiert zu haben,<br>können Sie die Schutzfunktion zurücksetzen. Seien Sie sich jedoch im Klaren darüber,<br>dass das zu einem sofortigen Absturz führen kann.</b></p><p>Alternativ können Sie das XRender-Backend verwenden.</p>
Translated by Frederik Schwarzer
Located in compositingprefs.cpp:102
5 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.