Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 42 results
72.
Saturation of the background:
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:298
75.
Duration of the fade:
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:307
77.
The blur effect must be enabled before it can be used.
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:193
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, blur)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:313
78.
Apply blur effect to background
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:196
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, blur)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:316
95.
Use pager layout for animation
i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, usePagerBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:456
96.
Start animation when moving windows towards screen edges
i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, windowsMovingBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:459
136.
Use Present Windows effect to layout the windows
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:190
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, presentWindowsCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:111
141.
Horizontal position of front:
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:537
142.
Vertical position of front:
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:136
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:546
144.
On zoom-in and zoom-out change the zoom by the defined zoom-factor.
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:25
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:41
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, zoomStepsSpinBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:33
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.