|
|
1.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
|
Xách tay
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
laptop/laptopclient.cpp:372
|
|
|
2.
|
|
|
Draw window frames using &titlebar colors
|
|
|
|
|
&Vẽ khung cửa sổ dùng màu thanh tiêu đề
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:59
|
|
|
3.
|
|
|
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.
|
|
|
|
|
Khi chọn, biên cửa sổ sẽ được vẽ bằng các màu của thanh tiêu đề; nếu không chúng được vẽ bằng các màu thông thường.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:61
|
|
|
4.
|
|
|
Draw &resize handle
|
|
|
|
|
Vẽ điều &khiển thay đổi cỡ
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:67
|
|
|
5.
|
|
|
When selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
|
|
|
|
|
Khi chọn, các trang trí sẽ được vẽ bằng một "điều khiển chộp lấy" ở góc phải của cửa sổ; nếu không, sẽ không vẽ điều khiển đó.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:69
|
|
|
6.
|
|
|
Auto-move titlebar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:75
|
|
|
7.
|
|
|
When selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; otherwise, they are only moved manually using shift+drag.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
Actions Settings
|
|
|
|
|
Thiết lập hành động
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Double click on menu button:
|
|
|
|
|
Nháy kép lên nút thực đơn:
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:85
|
|
|
10.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
Không làm gì
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:87
|
