|
|
3.
|
|
|
This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes.
|
|
|
|
|
Dát stivrenmoduvlas sáhtát sajáiduhttit, váldit eret ja ráhkadit visuella KDE-fáttáid.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:63 kthememanager.cpp:69
|
|
|
4.
|
|
|
(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:65
|
|
|
5.
|
|
|
Theme Files
|
|
|
|
|
Fáddafiillat
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:265
|
|
|
6.
|
|
|
Select Theme File
|
|
|
|
|
Vállje fáddáfiilla
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:266
|
|
|
7.
|
|
|
Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?
|
|
|
|
|
Hálidatgo duođas váldit eret fáttá <b>%1</b>?
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:300
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
Váldde fáttá eret
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:301
|
|
|
9.
|
|
|
My Theme
|
|
|
|
|
Mu fáddá
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:323
|
|
|
10.
|
|
|
Theme %1 already exists.
|
|
|
|
|
Fáddá %1 gávdnu juo.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:334
|
|
|
11.
|
|
|
Your theme has been successfully created in %1.
|
| Context: |
|
%1 is theme archive name
|
|
|
|
|
Fáddá lea ráhkaduvvon dáppe: %1
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:354
|
|
|
12.
|
|
|
Theme Created
|
|
|
|
|
Fáddá ráhkaduvvon
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:355
|
