|
|
67.
|
|
|
Display Range
|
|
|
|
|
Sýna bil
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:67
|
|
|
68.
|
|
|
Minimum value:
|
|
|
|
|
Neðri Mörk:
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:101
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:72
|
|
|
69.
|
|
|
Enter the minimum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled.
|
|
|
|
|
Sláðu inn lágmarksgildi fyrir mælinn hér. Ef bæði gildin eru 0 mun bil vera ákveðið sjálfkrafa.
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:80
|
|
|
70.
|
|
|
Maximum value:
|
|
|
|
|
Efri Mörk:
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:112
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:84
|
|
|
71.
|
|
|
Enter the maximum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled.
|
|
|
|
|
Sláðu inn hámarksgildið fyrir mælinn hér. Ef bæði gildin eru 0 mun bil vera ákveðið sjálfkrafa.
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:92
|
|
|
72.
|
|
|
Alarms
|
|
|
|
|
Aðvörun
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:102
|
|
|
73.
|
|
|
Alarm for Minimum Value
|
|
|
i18n: file: SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui:59
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1)
|
|
|
|
|
Aðvörun fyrir neðri mörk
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:107 rc.cpp:68
|
|
|
74.
|
|
|
Enable alarm
|
|
|
|
|
Virkja aðvörun
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:112
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:135
|
|
|
75.
|
|
|
Enable the minimum value alarm.
|
|
|
i18n: file: SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui:71
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_lowerLimitActive)
i18n: file: SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui:56
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_lowerLimitActive)
|
|
|
|
|
Vara við þegar farið er niður fyrir neðri mörk.
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:113 rc.cpp:74 rc.cpp:104
|
|
|
76.
|
|
|
Lower limit:
|
|
|
i18n: file: SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblLowerLimit)
|
|
|
|
|
Neðri Mörk:
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:116 rc.cpp:77
|
