|
|
113.
|
|
|
Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
|
|
|
|
|
Hakaðu við þetta ef þú vilt sýnilega sviðið til að aðlaga sig að þeim gildum sem sýnd eru núna. Ef þú hakar ekki við þetta verður þú að tilgreina það svið sem þú vilt í reitunum fyrir neðan.
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:97
|
|
|
114.
|
|
|
Enter the minimum value for the display here.
|
|
|
|
|
Sláðu inn lágmarksgildi fyrir mælinn hér.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:107
|
|
|
115.
|
|
|
Enter the soft maximum value for the display here. The upper range will not be reduced below this value, but will still go above this number for values above this value.
|
|
|
|
|
Settu inn lágmarksgildi fyrir efri mörkin. Efri mörk sviðsins munu ekki fara niður fyrir þetta gildi, en munu samt fara upp fyrir þetta ef upplýsingarnar krefjast þess.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:118
|
|
|
116.
|
|
|
Horizontal scale
|
|
|
|
|
Láréttur kvarði
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:125
|
|
|
117.
|
|
|
Pixels per time period:
|
|
|
|
|
Punkt(ar) á tímaeiningu:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:132
|
|
|
118.
|
|
|
Grid
|
|
|
|
|
Möskvi
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:139
|
|
|
119.
|
|
|
Lines
|
|
|
|
|
Línur
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:144
|
|
|
120.
|
|
|
Vertical lines
|
|
|
|
|
Lóðréttar línur
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:150
|
|
|
121.
|
|
|
Check this to activate the vertical lines if display is large enough.
|
|
|
|
|
Hakaðu við þetta til að birta lóðréttar línur í nægilega stórum gluggum.
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:151
|
|
|
122.
|
|
|
Distance:
|
|
|
|
|
Bil:
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:154
|
