|
|
159.
|
|
|
Radiobuttons
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:73
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
|
|
|
|
|
Radyo düğmesi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:173
|
|
|
160.
|
|
|
First Choice
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
|
|
|
|
|
Birinci Seçim
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:176
|
|
|
161.
|
|
|
Second Choice
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
|
|
|
|
|
İkinci Seçim
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:179
|
|
|
162.
|
|
|
Third Choice
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
|
|
|
|
|
Üçüncü Seçim
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:182
|
|
|
163.
|
|
|
Pushbuttons
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:126
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Basma düğmesi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:185
|
|
|
164.
|
|
|
Text only:
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Sadece metin:
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:188
|
|
|
165.
|
|
|
Large
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:170
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
|
|
|
|
|
Büyük
|
|
Translated by
Işıl Poyraz
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:203
|
|
|
166.
|
|
|
Text and icon:
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:191
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Metin ve simge:
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206
|
|
|
167.
|
|
|
Use flat buttons
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatButtonCheckBox)
|
|
|
|
|
Düz düğmeleri kullan
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:215
|
|
|
168.
|
|
|
Toolbuttons
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:242
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Araç düğmeleri
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
