Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ksplashthemes”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
18 → 27 of 44 results First • • • Last
18.
<b>Name:</b> %1
<b>Nome:</b> %1
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:425
19.
Unknown
Context:
Unknown description
Descoñecido
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:427
20.
<b>Description:</b> %1
<b>Descrición:</b> %1
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:427
21.
Unknown
Context:
Unknown version
Descoñecida
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:429
22.
<b>Version:</b> %1
<b>Versión:</b> %1
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:429
23.
Unknown
Context:
Unknown author
Descoñecido
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:431
24.
<b>Author:</b> %1
<b>Autor:</b> %1
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:431
25.
Unknown
Context:
Unknown homepage
Descoñecida
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:433
26.
<b>Homepage:</b> %1
<b>Páxina web:</b> %1
Translated by mvillarino
Located in installer.cpp:433
27.
This theme requires the plugin %1 which is not installed.
Este tema require o complemento %1, que non está instalado.
Translated by Mvillarino
Located in installer.cpp:446
18 → 27 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mvillarino, mvillarino.