Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Finnish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ksplashthemes”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
31 → 40 of 44 results First • • • Last
31.
Add Theme
Lisää teema
Translated by Teemu Rytilahti
Located in installer.cpp:497
32.
Failed to successfully test the splash screen.
Aloitusruudun kokeilu epäonnistui.
Translated by Teemu Rytilahti
Located in installer.cpp:551 installer.cpp:559 installer.cpp:567 installer.cpp:575
33.
&Theme Installer
&Teema-asentaja
Translated by Teemu Rytilahti
Located in main.cpp:61
34.
KDE splash screen theme manager
KDE:n aloitusruututeemojen hallinta
Translated by Teemu Rytilahti
Located in main.cpp:69
35.
(c) 2003 KDE developers
(c) 2003 KDE-kehittäjät
Translated by Teemu Rytilahti
Located in main.cpp:73
36.
Ravikiran Rajagopal
Ravikiran Rajagopal
Translated by Teemu Rytilahti
Located in main.cpp:74
37.
Brian Ledbetter
Brian Ledbetter
Translated by Teemu Rytilahti
Located in main.cpp:75
38.
Original KSplash/ML author
Alkuperäinen KSplash/ML-ohjelman tekijä
Translated by Teemu Rytilahti
Located in main.cpp:75
39.
KDE Theme Manager authors
KDE:n teemanhallinan tekijät
Translated by Teemu Rytilahti
Reviewed by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:76
40.
Original installer code
Alkuperäinen asennuskoodi
Translated by Teemu Rytilahti
Located in main.cpp:76
31 → 40 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jussi Aalto, Teemu Rytilahti, Tommi Nieminen.