Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Kurdish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kscreensaver”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
3 → 9 of 9 results First • • Next • Last
3.
Random screen saver
Dîmenderparêz çawalêhato
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in random.cpp:67
4.
Setup screen saver
Dîmenderparêzê saz bike
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in random.cpp:73
5.
Run in the specified XWindow
Di XWindowa hatiye diyarkirin de bixwbitîne
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in random.cpp:75
6.
Run in the root XWindow
Di XWindowa root de bixebitîne
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in random.cpp:77
7.
Setup Random Screen Saver
Dîmenderparêzê Çawalêhato Saz Bike
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in random.cpp:179
8.
Use OpenGL screen savers
Dîmenderparêzên OpenGL bi kar bîne
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in random.cpp:187
9.
Use screen savers that manipulate the screen
Dîmenderparêzên ku ekranê diguherînin bi kar bîne
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in random.cpp:190
3 → 9 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.